NanaSubs
[هذه دراما خيالية تستند إلى وقائع تاريخية]
[الأحداث قد تختلف عن الأحداث الفعلية]
!جايبونج
جايبونج حقا اسم غريب
اسمك غريب أيضاً، سو سو
يا، الطرق ستكون خطيرة غالبا
بسبب المطر
كن حذرا في طريق عودتك جايبونج
!يـا رجل
ألـن تقـل وداعـا؟
!جـايبـونـج
!هذا الرجل حقا
جـايبـونج
العقد حقاً إنتهي الآن
جيونج، ابقي ما حدث بالأمس واليوم سـراً
لـنعد إلى العاصمة
أريد أن أغادر في أقرب وقت ممكن
اه، يجب أن أمر بالقارب
لقد نسيت شيئا
جايبونج
[تـألــق او كـــن مجــنون]
[الحـلقــة الرابــعــه]
يبدو وجهك أفضل مـن أمس
شخص ما انزل الحمل من فوق أكتافي
هؤلاء الرجال
أليسوا هم الرجال؟
اون تشان
علينا فقط مـتابعتـهم
يجب أن نعـرف من هو زعيمهم
لماذا يتصرفون هكذا؟
أليسوا هنا بالسر؟ - انهم قادمين بهذا الاتجاه -
!آسف
ما خطبـه؟
ما الذي يقوله؟
هناك شيئا خطأ
لا يمكنك اخراج سيفك هنا راوغ فحسب
!اون تشان
سيمسكون بنا اذا فعلنا هذا اكـثر
سيعقد هذا الامور
لنـجـري
!امسـكوهـم
جايبونـج
ما الذي تفعله هنا؟
برؤية إنك مطارد من قبل القوات الملكية
غالبا أنت ارتكبت جريمة
بما أنك ارتكبت جريمة
ألا ينبغي أن تدفع ثمن جرائمك؟
لم ارتكب جريمة
إلى أين أنت ذاهب؟ - !اعذرني -
!هـنـا
!انه هـنا
أين الشخص الذي هرب؟
حسنا
جايبونج، أنت
ذهب بهذا الاتجـاه
لنذهب
الـلعنه
كنت ستنقذني علي أية حال
!ولكنك لعبت بي
من الذي كان سينقذك؟
إذا تم القبض على لص بقاربنا سيكون امر مزعج لنا
أنا فقط لا اريد التعامل مع هذا
مع هذا أنا في آمان بفضلك
سوف ارد هذا الدين في وقت لاحق
لا حاجه لذلك
لن نتقابل مرة أخرى
!أنت حقا
أنا مشغول قليلا الآن
ولكن سأراك لاحقا بالتأكيد
!يجب أن أراك
!أراك لاحقا
!اون تشان
اذا ماذا حدث؟
خلال هذه الفوضي جاء قارب آخر في من جايبونج
القتلة من الصين كانوا علي هذا القارب
اذا هؤلاء الرجال كانوا فقط تمويـه
و القتلة الحقيقين جاءوا خلال هذه الفوضي
!سموك
!سموك - العلقة قادم مرة أخرى -
سأذهب لتتبعهم - حسنا -
!سموك
لم تكن ترد
لم تقم حتى بتناول وجبة الفطور
كان هذا أنا، أطلقت الريح
!تناولت الإفطار بمفردك
هل أكلت مع الرجل الذي كان هنا للتو؟
من الذي تتحدث عنه؟
الرجل كنت تتحدث إليه الآن
هذا كلام غير معقول، إنك مجنون
هل تهلوس؟
شم هذا
كان هناك شخص هنا للتو
هل اهلوس لأني جائع؟
!سموك، أنا جائع
!جايبونج
!جايبونج!جايبونج !جايبونج! هذا الوغد
لماذا قارب شونجهاي للتجارة ؟
هل تعرف شونجهاي للتجارة ؟
تحرك كما خططنا
ستحصل علي الفضة قريبا
[لم آت الى هنا بسبب الفضة]
[جئت هنا لسداد ديني من خمس سنوات]
دين؟
[قبل خمس سنوات، جاء رجلان من كوريو لجايبونج]
[رجل منهم كان ينادي الآخر بهذا الاسم]
[سموك، الأمير]
ماذا؟
الأمير؟
"قال انه دعاه بـ "سموك، الأمير
إذا لحق به أمير الي جايبونج
اذا قبل 5 سنوات في ذلك اليوم
كان هناك أمير في القصر
اذاً الشخص الذي قتل كيم جونغ شيك
كان أمير
قال انه رأى وجه الأمير
لقد مر حوالي 1800 يوم أو 5 سنوات
منذ افتتاحها في العاصمة
إذا رأيت شيئا مثيرا للاهتمام
وسألت من أين اشتروها
سيقولون دائما انها من شونجهاي للتجارة
لديهم كل شيء هنا
لذلك يسمون غرفة تخزينهم بالمخزن السحري
كيف تعرف كل هذا جيدا، جيل بوك؟
ألم تشتري العائلة الملكية تمثال بوذا؟
نعم، هذا صحيح
لقد استمعت إلى كل ما كان الجميع يقولونه
لكنه قال انه يعمل هنا؟
أجل، صحيح
لذلك عليك ان تبحث بعناية
أجـل، سموك
حسنا
!سموك
ماذا؟
أليسوا هم من سوق العبيد؟
أليس هذا صحيح؟ - أجل -
ربما قام بشرائهم من السوق
إنه الطف مما كان يبدو
اذا لابد إنه يعمل هنا
انتظر هنا
سأذهب للبحث عنه بنفسي
عفوا، هل لي أن أسألك شيئا؟
هل تعرف عامل باسم جايبونج؟
جايبونج من جايبونج
جايبونج؟ - نعم -
لا أعرف
أين هو جايبونج؟
هل ممكن ان اسألك شيئا؟
هل تعرف عامل باسم جايبونج؟
إنها المره الأولي التي أسمع هذا الاسم
المره الأولى؟
اذا هل تعرف جّاي بونغ؟
لا تعرف جاي بونغ من جايبونج؟
حسنا
هل ممكن سؤالك عن شئ؟
!جايبونج
كيف أتي هنا؟
ماذا أفعل؟
ربما جاء إلى هنا بسبب الآنسه
!غانغ ميونغ
!تعال الى هنا
لماذا تظلين تأمرين من حولك؟
جانج ميونغ، انه هنا
من؟
الأمير الذي حاول قتل الآنسه؟ - لا، ليس هو -
المبارز من جايبونج
انه هناك الآن
!جايبونج، جايبونج
هل تعرف جايبونج؟
هل ذهب بهذا الاتجاه أم ذلك الاتجاه؟
انه حقا هو -
!انه لازال متشردا كما كان في ذلك الوقت
كيف يمكنك أن تضحك الآن؟
أيها المجنون
لماذا تعتقد انه هنا؟
ربما أدرك مدى قيمة الآنسه
هل تعرف جايبونج؟
انه لا يبدو من هذا النوع
انه آتي بهذا الاتجاه
انهم يكتبون التاريخ
ماذا؟
لماذا ذهب فقط؟
هل لم يتعرف علينا؟
الآن وأنا أفكر في ذلك
انه حقا لم يراني ابدا
وأنا كذلك
طرقت فقط على الباب مرة واحدة في الليل
هذا لصالحنا
اذهب و اطرده
قبل أن تراه الآنسه
أنا؟ لماذا؟
هل تريد أن تموت؟
هل تعرف جايبونج؟
من الذي تبحث عنه؟
أنا أبحث عن جايبونج
!أيها الاوغاد
!إذا جئت هنا مرة أخرى !سأستدعي القوات الملكية
!ابتعد
سأجـن
!أنا متأكد من أنه يعمل هنا
لماذا لا أحد يعرفه؟
!اعذرني
من أنت؟ - لابد إنك -
في مكانة عاليه في الشركة التجارية
انني كذلك - عاليه للغايه -
سيدي، هل تعرف جايبونج الذي يعمل هنا؟
جايبونج من جايبونج؟
هذا لأنه من جايبونج
هل تعرفه؟
يوول
هناك رجل مشبوه يبحث عن رجل يدعا جايبونج من جايبونج
ماذا؟
هذا الرجل هناك
يبدو مريب جدا
اعتقد انه هنا للتجسس علينا
نحن ناجحون جدا هذه الأيام
لماذا جاء إلى هنا؟
هل تذكر شيئا؟
لماذا؟ هل تعرفينه؟
هل قابلتيه في جايبونج؟
التقيت به في جزيرة بيوكلان
انه جاء هنا من أجلي
هل أنتِ جايبونج؟
عندما ارتديت زي رجل
قلت أن اسمي جايبونج
سوف أهتم بأمر هذا الرجل لذا لا يمكنك أن تخبر أحدا
ولا حتى بايك ميو أو جانج ميونغ
جايبونج
- هل فعلت كل شيء؟ - نعم
هل ستتاجرين مرة أخرى اليوم؟
لماذا تلبسين ملابس رجل اليوم؟
لن اتاجر ولكن علي التأكد من شيء ما
!آنسه
!الأقراط
!شكرا
اعذرني - هل تعرف جايبونج؟ -
!أنت - الاسم الأخير جاي، الاسم الأول بونغ -
!لا أعرف
!قلت لا أعرف
ألم أقل إننا لن نلتقي مرة أخرى؟
جايبونج
اعتقدت حقا إنك ذهبت إلى جايبونج
كنت أريد أن أشكرك على ما حدث سابقا
لذلك اشتريت لك هذه
خذها
هذا هو؟
الثمن لإنقاذي حياتك؟
يا رجل
قلت إنك لم تنقذني
قلت إنك لم تريد الازعاج
أنا اتصرف بـسخاء بـإعطاءك هذا
حسناً، لا تهتم بذلك
ما هي الخطوة التالية بعد الشراب؟
ماذا تعني بالخطوه التاليه؟
...ربما تذكرت شخص ما أو
أنا فقط جئت إلى هنا للشرب معك
اذا
هذا هو كل ما لديك
لتعطيه لي؟
ماذا؟
هل خاب أملك أنها زجاجة واحدة فقط؟
بالنسبة لي، هذه زجاجة باهظة الثمن
كنت رفيقك بالشرب أمس
لذا اليوم عليك أن تكون رفيقي بالشرب
رفيق شرب
جايبونج
هناك الكثير من الغرف هنا
لنشرب طوال الليل
لدي الكثير من الأشياء للحديث عنها معك
خذها
لا يمكنك تجاهل إخلاصي
ها هي، خذها
ليس لدي أي سبب لأقبل ذلك
!قلت خذها
!يا
!يالها من خساره
لهذا قلت إنني لن أقبلها - !أنت -
!حاولت أن أفعل شيئا لطيفا
لماذا أنت غاضب هكذا لدرجة أن تكسر الزجاجة؟
أنا لا أريد أن أراك مرة أخرى
لذا لا تأتي هنا مرة أخرى
جيونج، انه سيغادر
تأكد من انه لن يأتي إلى هنا مرة أخرى
جايبونج
!جايبونج
!يـا
!أنا لا أحب الناس الذين يكرهونني
لن أراك ابدا مرة أخرى
!لن آتي إلى هنا مرة أخرى ابدا
!اللعنه
ماذا؟
!يوول
هل قابلتيه؟
ماذا قال؟
إنه يريد المال، أليس كذلك؟
ما علاقتك به؟ - لا تقلقوا -
لقد طردته
لن يأتي إلى هنا مرة أخرى
ما خطبها؟
بناء قلعة في الغرب
هل تعتقد أنني يمكنني فعل هذا؟
علي الملك أن يفعل ما ينبغي عليه فعله
هذا هو طريق الملك
طريق الملك
هل سأكون قادرا على المضي في هذا الطريق؟
جلالتك
ها هي الأوراق المالية لبناء القلعة في الغرب
ضع الختم الملكي عليها رجاءا
!جلالتك
الضرائب التي تذهب لصالح بناء القلعة
تجعل الناس يعانون
لذلك
سأُوقف الدعم المالي
لبناء القلعة
!جلالتك قد منحت الإذن بالفعل
سيكون موسم الحصاد قريبا
!يجب أن أفكر في الناس
الملك قد فقد عقله اخيرا
أعتقد ذلك
كيف يمكنه رفض طلب وانغ شيك ريوم؟
!جلالتك
أنه صواب وقف الدعم المالي
يمكننا المضي قدما ببطء في البناء
أنا معجب بالملك
لرعاية شعبه
ولكن أرجو أن لا تنسى
رغبات الملك السابق قبل موته
قال الملك السابق
راعي أهمية الغرب
بما انه هو أساس التوسع في أمتنا
لقد أسست كوريو مع الملك السابق
إذا كنت تهتم بـكوريو
وإذا كنت تهتم بـالشعب
يجب عليك ان تضع كل ما بوسعك من أجل القلعة الغربية
جلالتك
هل بحثت في ذلك؟ - نعم -
[بارك سول]
وفقا لسيدات المحكمة، ليلة موت كيم جونغ شيك
الملك طلب الأمير وانغ سو
وطلب منه أن يكون عينيه وأذنيه
طلب منه أن يرى كيف استجاب الشعب
لوفاة كيم جونغ شيك
أحضر لي صورة الملك
أريد أن أشتريك، لذلك كم ثمنك؟
من هو سيدك؟
سأشتريك من سيدك، بغض النظر عن التكلفة
فكرت في ذلك سابقا اليوم
ولكن أعتقد أنك وسيم حقا
كان هكذا
كان هكذا، ايضا؟
لا تحتاج تعويضي
لن نتقابل مرة أخرى
أنا لا أريد أن أراك مرة أخرى
لا تأتي مطلقا هنا مرة أخرى
هل هذا يعقل؟
بالطبع لا
كيف يمكن أن يعاملك بهذه الطريقة؟
لنعد فقط إلى المنزل
حسنا
المنزل؟
حقا؟
هذا منزلنا؟
[وولهيانجلو]
سموك
!هذا المكان سيجعلنا نمرح
!هذا هو منزلنا
عليكن وضع ذلك في اعتباركن
نعم
[جيوم سان]
نفذ منهم الشراب في الغرفة البيضاء
[ريونج هوا]
هل أذهب؟
اذهبي أنتِ، تشيونغ أوك
عليك معرفة عاداتنا بما انك جديده
نعم، سيدتي
اعطيهم الشراب فحسب
عليك أن تكون هادئة - حسنا -
ما هذا المكان؟
!إنه وولهيانجلو
من جاء؟
!أنا جئت
!أنا هنا، جميلاتي
لماذا لم تأتي في الآونة الأخيرة؟
أين كنت؟
لقد تركنا غرفة فارغة لك كل ليلة
لحظة، جيوم سان
سمعت أن هناك امرأة جديدة
انها عاده هنا تقديم البنات الجديدة لك أولا
هذه هي العاده
هل أنت فضولية أم أنك بطيئة؟
آسفه
كل شئ هنا جديد علي
الشخص الذي ستخدميه اليوم ينتظر
استعدي
نعم؟
إنه شقيق الملك الصغير
إذا لا ترغبين في قطع رأسك
عليك خدمته جيدا
اسمي تشيونغ اوك
أنت تشيونغ اوك
تعالي الى هنا! اقتربي
اسرعي
صبي لي الشراب
هل الزجاجة ثقيلة جدا عليك؟
لماذا تسكب مثل امرأة؟
هل يمكن انه امرأة؟
نعم؟
لا شئ
لا يمكن
!تشيونغ اوك !تشيونغ اوك
أين ذهبت، تشيونغ اوك؟
أه، كنتِ هنا
كنتِ عنيفه عندما كنتِ تقاتلين
لكنك تبدين كفتاه رقيقه
اصغي جيدا
جميع نبلاء كوريو يأتون هنا
عليك معرفة من التقى بـمن
وما الذي تحدثوا عنه
لا يمكنك حقا الثقة بأي شخص هنا
كل شخص هنا هو جاسوس
والشئ الأكثر أهمية هو سلامتك
لذا يجب أن تكوني حذره جدا
نعم، سيدي
حسنا
ما الذي اكتشفتيه؟
الملك أخبر وانغ شيك ريوم بوقف
دعم بناء القلعة الغربية
الضباط المعتدلين يحدثون ضجه
بما أن الملك رفض طلب وانغ شيك ريوم
انهم يحاولون معرفة أي جانب عليهم اخذه
في حالة أن الملك ظل ضده
وأخيرا، ملكنا يبرهن علي
قوته
وسمعت شيئا غريبا في الغرفة البيضاء
لقد وصلوا
يجب أن نجهز لدفع الفضة
[شونغ هيون بايك. هونغ غيو أوي]
دفع الفضة؟
من الذي كان في تلك الغرفة؟
هونغ غيو وى من هايبونج
وبايك شونغ هيونغ من دونغجو
استمري معهم وإبقي عينك عليهم
نعم، يا سيدي
ووجدوا فاتوره تبادل غريبه
بين أشياء كيم جونغ شيك
ها هي سجلات صفقات الجينسنغ
التي وقعت في جزيرة بيوكلان خلال السبعة أيام الماضية
المبيعات زادت عن العام الماضي
سيبحث النبلاء عن الجينسنغ قريبا كـهدايا
اخفض المبيعات اليومية بمقدار النصف
وأمن المخزون
التالي هو تحركات العائلة الملكية في اخر سبعة ايام
التي تم تسجيلها بواسطة جاسوس في القصر
التقى الملك على انفراد مع كل من وانغ شيك ريوم
والأمير وانغ سو خلال السبعة أيام الماضية
الأخير من وولهيانجلو
قمتِ بتغيير مورد الكحول لديك؟
نعم
لم يكن لذيذ، لذا بحثنا عن مكان آخر
أحسنتِ
انه ليس مكان للربح
لذا لا تدخري المشروبات والمواد الغذائية
غالبا النبلاء قاموا بضجه بسبب الملك
كيف كان الأمر؟
بارك سو كيونغ من العاصمة
حاول اقناع الوسطيين
سنجهز كل شئ حالا
لدينا الكثير لمناقشتة، لذا لا تتدخلي أي شخص
نعم
يبدوا أن هونغ غيو وى وبايك تشونج هيون
يخططون لشيء ما
عاصفة قادمة
تابعي تحركات النبلاء بعناية
نعم
ايضا
الليلة الماضية، امرأة اسمها تشيونغ طيب
دخلت غرفة نوم سموه
فهمت
لا افهم كيف تمرضين دائما
بعد لقاء هذا الرجل؟
في ذلك الوقت
إذا كنت انقذتك على الفور
من هذا النهر الجليدي البارد
كانت لن تستمر
البروده بداخلك كل هذا الوقت
[قبل سنوات عديدة في قصر بالهاي]
!إمسكوا بها
!عليكم الامساك بها وقتلها
!نعم، يا سيدي
انها طفله رضيعه نصف شقيقة الأمير
انها أميرة بالهاي
ارحمها رجاءا
هذه الطفله لم تفعل خطأ
قولي لي مصير الطفله الذي رأيتيه
حسنا
في المستقبل، من شأنها أن تكون الضوء لأمة واحدة
الجميع سوف يطمع في هذه القدرة
سيذهب الظلام و يحل الضوء
أينما تذهب
ولكن بالهاي
!لا يمكن رؤيتها تحت هذا الضوء
لهذا لابد لي من قتل هذه الطفله
أعطها لي حالا
...أنا أُفضل
أفضل قتلها بيدي
هل تعتقدين انني سأصدقك؟
ابقي على قيد الحياة
رجاءا
ابقي على قيد الحياة
ماذا عن الأمير هو يوول؟
في طريق عودته إلى القصر
قُتل الأمير هو يوول علي يد الخيتان
فقدت والدتها وشقيقها
!أميرتنا المسكينه
!أيها الأميرة
في ذلك الوقت، فكرت هكذا
إنني اريد أن أري تلك الابتسامة دائما
انني اريد حمايتك حتى النهاية
لقد انخدعت بـجمالي، أليس كذلك؟
!آنسه
هل أنت بخير؟
كم يوما قال الطبيب قد تبقي لي؟
هل أُخمن؟
سنة واحدة؟
أم سنة ونصف؟
لا تقولي ذلك
لقد قال انك لن تعيشين العشرين سنه الماضيه
ولكنك لا تزال على قيد الحياة
إذا واصلنا العلاج
سوف تعيشين حتى 70 أو 80 عاما كما تفعلين الآن
سوف اجعل ذلك يحدث، لذا لا تقلقي
أنا لست قلقه
لقد عشت وقت مُستدان منذ أن ولدت
ماذا تعنين؟
هل ستظلين تمزقين قلبي هكذا؟
لقد عدت، آنسه
ماذا عن والدتي؟
لم تجدها؟
لقد بحثت في الأماكن التي أبلغت عن شخص ما يشبهها
لكنها كانت فقط شبيهه بها
ماذا عن أخي؟
أنا متأكد من أن الأمير هو يوول
قتل على يد الخيتان
فهمت
أردت أن أجد أمي، أخي، والعريس
وتمضية الوقت الذي تبقي لي معهم
آنسه
لا شيء يعمل لصالحي
انسي كل شيء
كل شيء
خاصة هذا المبارز
هذا الرجل
لابد انه حقا لا يذكرني
كما قلتِ أنت، لقد تزوج
مرتين
رأيتي؟
كان متزوجا، أليس كذلك؟
مستحيل ان لا يتزوج
لكن مرتين مع هذا الغرور؟
لابد انه طلق ثم تزوج
عليك أن تخرجيه من عقلك بالكامل
لقد فعلت ذلك بالفعل
علينا تفقد الكتب اليوم، صحيح؟
!يوول، يوول
هذا جيد
كليه
هذا جيدا جدا للحصول على الطاقة
الجنادب هذه المره لذيذه
شقيق الملك الأصغر هنا لرؤيتك
شقيق الملك الأصغر؟
الذي رأيتيه في معبد جايجوك
أجمل امرأه بـكوريو هوانغ بو يو وون
جاء شقيقها الأصغر لرؤيتك
[عربي]
"أحبك إلى الأبد"
هذا ما يعنيه باللغة العربية، سموك
سمعت إنك كنت تبحث عني
ما هي المناسبة؟
هل تبحث عن شئ خاص؟
سموك
هل يمكن أن تفرجيني؟
إذا قلت لي الشئ الذي يهمك
سوف اجده لك
لن اضيع وقتك الثمين
أنا لا أعرف ما أريد
أريد أن أعرف عن جميع السلع هنا
كل شيء هنا؟
انه وسيم
انه وسيم، بالتأكيد
كيف يمكن أن يكون وسيم هكذا؟
انه شقيق اجمل امرأه بـ كوريو
لابد أن يكون الأجمل بـ كوريو
لا يمكن الحكم على شخص من خلال مظهره
عليك النظر الي شخصيته
مثلي
تلك العيون عديمة الفائدة
أليس واضحا؟
انه واقع بحب يوول
ألا يمكنك أن ترى شخصيته النقيه؟
زجاجة النبيذ هذه صنعها ملك عربي
لكسب قلب الملكة
...الملك الذي صنع هذه الزجاجه
بما أن الملك تحدي وانغ شيك ريوم
ربما وانغ شيك ريوم يفكر في طريقة
لإزالة الملك
ماذا باعتقادك ستكون هذه الطريقه، سموك؟
انها على الارجح نقل العاصمة إلى الغرب
كان بناء القلعة عملية نقل العاصمة إلى الغرب
نقل العاصمة إلى الغرب ليست طريقة
ولكن ترتيب
رفض الملك عجل بهذه العملية
اذا
ماذا باعتقادك ستكون الطريقه؟
اختفى هؤلاء الرجال دون ترك أثرا
لذلك مهما حاولنا بجهد
لم يكن هناك وسيله للعثور عليهم
لكن الشئ المثير للاهتمام
أن النبلاء يدعوهم باللصوص
والعلمانيين يطلقون عليهم الخارجين عن القانون الصالحين
الخارجين عن القانون الصالحين؟ - نعم -
عندما زاد كيم جونغ شيك أسعار الملح
الشعب استاء منه
لكن عندما قٌتل
أعطوا الملح للشعب مجانا
انهم أشخاص غريبه جدا
واصل البحث في هذا
لابد أنهم الحرس السري
الذي خدم اثناء حُكم والدي
قتلوا النبلاء الذين غدروا به
كانوا قوته
والآن سوف اجعلهم قوة لي
نعم، جلالتك
وقفت لأول مرة منذ أن صعدت الى العرش
لم اتراجع من تهديدات وانغ شيك ريوم
ما زلت لا أستطيع التخلص من ذلك الشعور
سأقاتل اكثر
بقدر ما اتحمل
إذا ظللت مستمر
ألن أجد طريقي الخاص؟
بالطـبع، جلالتك
نعم
نعم، استمد القوه
استمر
وسوف أحميك من الظلام
اخرج
قبل خمس سنوات
هل كان هذا الأمير الذي حاول قتلك؟
لا؟
هل أنت متأكد؟
[لم أنسي مرة واحدة وجهه]
[هذا ليس هو]
الأمير ووك والأميرة وانغ يو وون هنا
قبل خمس سنوات من ذلك اليوم
هل قلت أن الأمير وانغ ووك لم يكن بالعاصمه؟
نعم
ما الذي احضركما انتما الاثنان هنا في هذه الساعة؟
لقد جئنا إلى هنا للحديث معك
بما أني متأكد من أنك تشعر بالقلق
هنا، اجلسوا
اه، صحيح
أين كنت بعد حفل بوذي؟
غادرت مباشرة بعد انتهاء الحفل
لابد انك كان لديك امور أخرى
إن الوقت متأخر للدردشة
أعلم إنك ستعلن عن
أن العاصمه ستنتقل الي الغرب
عائلة هوانج سوف تدعمك
هناك الكثير من الناس الذين يؤيدون
انتقال العاصمة إلى الغرب
اقم حفلا لاختيار الملك المقبل
هذه هي الطريقة التي تقدمها عائلة هوانج
ما هي برأيك أكبر عقبة
لأخيك أن يصبح الملك؟
يجب أن يكون العرش فارغ أولا
جدي وسيلة لجعل العرش متاح
هذه هي الوسيله الحقيقيه
انه ليس الملك
أو وانغ ووك من عائلة هوانج
اذا الأمير الوحيد الذي لم يكن في العاصمة
كان وانغ سو، الذي تم نفيه إلى جبل كوم كانغ
لا يمكن أن يكون هو
قبل خمس سنوات، جاء وانغ سو إلى القصر
من أجل الزواج الملكي
ماذا إذا
إنه لم يأت مباشرة من جبل كوم كانغ؟
هذه هي فاتوره تبادل كيم جونغ شيك؟
نعم
إذا نظرت بها
لقد اشترى 7 اشياء عالية الجودة كلفت
ثلاثة آلاف قطعة فضية لكل منهما
ربما انهم هدايا
يتبادل النبلاء الهدايا عالية الجودة مثل هذه
لتأكيد العلاقات الوثيقة بينهما
ولكن إذا كانت بـهذه التكلفة
اذا انها ربما ليست علاقة عادية
الرجال الذين تلقوا هذه يمكن أن يكونوا
هم الأشخاص الذين حرضوا علي الاغتيال
تلقى كيم جونغ شيك اثنين
والباقي ليس له مستلمون
ألا يمكن أنهم سلموا البضائع
مباشرة من موقع شراؤها؟
اذاً إذا بحثنا في دفتر الحسابات
يمكننا معرفة البضائع، والمستلمين
علينا أن نتسلل عميقا
لذلك لن يكون سهلا
هل كان هناك شيء سهل لنا؟
حسنا
من أين تم شراؤها؟ - من شونجهاي للتجارة -
..شونجهاي للتجارة
أين؟ = ش-ونج-هاي للتجارة -
شونجهاي للتجارة؟
هل قلت شونجهاي للتجارة؟
لاتسمح له مطلقا بالمجئ الي هنا
!أنا لا أحب الناس الذين يكرهونني
!لت أتي هنا مطلقا
!أنا لن آتي إلى هنا مرة أخرى
!اللعنه
ما الأمر؟
كان علي ان امسك نفسي قليلا
لم ينبغي أن أقول ذلك
!اللعـنه
!ياللجحيم
!أنا حقا
لماذا تشرب امرأة بمفردها في هذه الساعه؟
ابتعد
ايها الفريسه
لقد اقيظتي الصياد
هل يمكن أن تذهبي الي مكان معي؟
لدي حصان كبير جميل
!أفزعتني
آتني بـ جايبونج رجاءا - اتركني -
احضر جايبونج رجاءا
لن اتركك حتى تحضره - - أيها القذر -
!يـا! اتركني
!يوول
يـا
هذا الرجل عاد مرة أخرى
من الذي عاد؟
الذي يدعوك بـجايبونج
انه فقط لا يريد المغادره
ما الذي يفعله بالضبط؟
هذا الرجل المجنون هناك
ما هذا؟
!جايبونج
!عزيزي جايبونج
اعتقدت أنك لن تعود؟ - متى قلت ذلك؟ -
!ايها الوغد
اشتريني
جئت إلى هنا لأنك قلت انك تريد شرائي
قلت أنك ستشتريني
وضربتني بـ صدري
هل هذا كل شيء؟
!مؤخرتي
ظليت تنظر الي مؤخرتي
وقلت إنهت ثابته
!لقد لمس مؤخرتي
لقد رأى مؤخرتي - اسكت
أجل
لقد لمستها
هل أنت هنا للمجادله حول ذلك؟
!بالطبع
!أنني شخص باهظ الثمن
ليس هناك حاجة للمبارزين هذه الأيام
أنا مفلس تماما، هل ترى؟
أنا هنا لبيع نفسي لك
مقابل سنة واحده،لا سنتين، من الشراب
يا، هذا لـي
ادفع لنفسك لديك المال
!كوب ثاني
!يـا
!يا، يا
حسنا
كم مقابل هذه المؤخره الثمينه؟
ماذا قلت؟
تريد مني أن أريك مؤخرتي؟
حسنا
!حسنا، لقد اتخذت قرار
!سأريك مؤخرتي
!انظر جيدا
!أنت - !هذا جنون -
انه ليس جنون
!يـا، يـا
!دعني
قال انه سيدعني اعمل هنا
!اذا أريته مؤخرتي
!يقول انه يريد مؤخرتي
أنا سأريها له عارية شاهد
!انه مجنون! يـا
من؟
يوول
هناك العديد من الغرف الفارغه. دعه ينام هنا
غرف ماذا؟
حتى المخزن خساره من أجله
احسنت
ان الجو بارد
وهناك سلع نادرة هنا
انه يبدو وكأنه مبارز لا قيمة له
ماذا إذا تحول إلى لص؟
سوف اقفل الأبواب لذا لا يمكنه المغادره
لا أعرف
انه لم ينسى
ذلك اليوم في جايبونج
أو عن عروسه في جايبونج
[تـألــق او كـــن مجــنون]
قال انه ضيع وقته فقط في جايبونج
لماذا لديه قلادتي؟
هل لا يزال يذكرني؟
!تعويذتي
تحتاج أن تدفع مقابل
كل تلك الأشياء التي كسرتها - أنا فقير -
اذا إعطيني جسدك
غرفتها فارغة؟
ما الأمر؟
هذا الرجل سرق شيئا منك
امسكت به
ساكون هناك فورا